Technology · Global, United States

The challenge

The client's models handled Polish measurably worse, and the evaluation set pointed exactly at inflection.

What we did

We recruited for morphological judgement and ran a four-phase programme with an explicit error taxonomy and gated quality.

Results

• Kilkaset godzin transkrybowanej i anotowanej mowy polskiej i ukraińskiej, całość przeszła akceptację
• Zgodność między anotatorami powyżej progu przez dwa wzrosty skali
• Mierzalna poprawa polszczyzny na wewnętrznym zbiorze ewaluacyjnym klienta
• Program przedłużony dwukrotnie i rozszerzony o czeski

Why it worked

The client was buying volume; what it needed was linguistic diagnosis.