Erklärung zur Barrierefreiheit

Wir betrachten Barrierefreiheit als Bestandteil der Qualität und nicht als Zusatz. Wir streben eine Konformität mit den WCAG-2.2-Richtlinien auf der Stufe AA auf jeder Seite, in jeder veröffentlichten Sprachversion und in jeder interaktiven Komponente an. Barrierefreiheit berücksichtigen wir bereits in der Design- und Entwicklungsphase, nicht nur im Rahmen einer abschließenden Prüfung.

Die Konformität mit den WCAG-2.2-Richtlinien auf der Stufe AA betrachten wir vor allem als freiwillige Qualitätsverpflichtung. Soweit der europäische Rechtsakt zur Barrierefreiheit auf bestimmte elektronisch erbrachte Dienstleistungen Anwendung findet, umgesetzt in Polen durch das Gesetz vom 26. April 2024 über die Gewährleistung der Erfüllung der Barrierefreiheitsanforderungen für bestimmte Produkte und Dienstleistungen durch Wirtschaftsakteure, in Kraft seit dem 28. Juni 2025, stellen wir die Konformität im erforderlichen Umfang sicher.

Die Pflichten zur digitalen Barrierefreiheit gemäß dem Gesetz vom 4. April 2019 über die digitale Barrierefreiheit von Websites und mobilen Anwendungen öffentlicher Stellen betreffen öffentliche Stellen; wir berücksichtigen sie in Projekten, die für solche Stellen und deren Anbieter durchgeführt werden. Unabhängig vom Umfang der gesetzlichen Pflichten streben wir die Barrierefreiheit der gesamten Website an.

Wir gestalten die Website so, dass sie den WCAG-2.2-Richtlinien auf der Stufe AA entspricht. Den Status bezeichnen wir als konform im durch Tests bestätigten Umfang, unter Berücksichtigung der weiter unten in dieser Erklärung genannten bekannten Einschränkungen. Die Konformität überprüfen wir fortlaufend, im Zuge der Weiterentwicklung der Website.

Die Website verwendet semantischen HTML-Code, und ARIA-Attribute setzen wir dort ein, wo die native Semantik nicht ausreicht. Wir gewährleisten vollständige Bedienbarkeit über die Tastatur sowie einen sichtbaren Fokusindikator, ebenso wie einen Link, der das Überspringen der Navigation zugunsten eines Sprungs zum Inhalt ermöglicht.

Wir achten auf angemessenen Textkontrast auf hellem und dunklem Hintergrund, sinnvolle Alternativtexte für Bilder sowie die Kennzeichnung dekorativer Bilder mit einem leeren Alt-Attribut. Formulare verfügen über verknüpfte Beschriftungen, und Fehlermeldungen werden assistiven Technologien mitgeteilt und beschreiben, wie der Fehler zu beheben ist. Wir verlassen uns nicht ausschließlich auf Farbe als Informationsträger.

Wir respektieren die Präferenz für reduzierte Bewegung, ermöglichen eine Textvergrößerung bis zu 200 Prozent ohne Funktionsverlust und gewährleisten angemessene Größen für Berührungsziele. Zu jedem Diagramm auf der Website stellen wir eine barrierefreie Alternative in Form einer Datentabelle bereit.

Die Konformität überprüfen wir, indem wir automatisierte Werkzeuge mit manuellen Tests kombinieren, einschließlich Tastaturprüfung und Tests mit einem Screenreader. Automatisierte Tests betrachten wir als Ergänzung, nicht als Ersatz für Tests mit assistiven Technologien, da manche Barrieren nur durch manuelle Tests erkannt werden. Das Datum der letzten Überprüfung geben wir als Aktualisierungsdatum dieser Erklärung an und aktualisieren es bei jeder wesentlichen Änderung der Website.

Trotz unserer Bemühungen erfüllen möglicherweise nicht alle Elemente sämtliche Kriterien vollständig. Bekannte Einschränkungen und den Plan zu ihrer Behebung geben wir an dieser Stelle an und aktualisieren sie im Zuge der Arbeiten. Die ehrliche Angabe bekannter Einschränkungen betrachten wir als den korrekten Zustand dieser Erklärung, nicht als Widerspruch zur Konformität.

Sollten Sie bei der Nutzung der Website auf eine Barriere stoßen, bieten wir einen alternativen Weg zur Kontaktaufnahme und zum Erhalt von Informationen. Sie können uns über die auf der Website angegebenen Kontaktdaten erreichen, und wir stellen Ihnen die benötigten Informationen bereit oder machen den Inhalt in einem barrierefreien Format verfügbar.

Hinweise zur Barrierefreiheit der Website, einschließlich Meldungen fehlender Barrierefreiheit und Anträgen auf Bereitstellung von Informationen, können Sie über die auf der Website angegebenen Kontaktdaten übermitteln. In Ihrer Meldung bitten wir Sie, das problematische Element sowie die bevorzugte Kontaktform anzugeben. Meldungen bearbeiten wir unverzüglich und informieren Sie innerhalb einer angemessenen Frist über die Art der Erledigung.

Sollte unsere Antwort auf eine Meldung zur Barrierefreiheit nicht zufriedenstellend sein, weisen wir auf den für den jeweiligen Fall geeigneten weiteren Weg hin. Bei Projekten für öffentliche Stellen kann das im Gesetz zur digitalen Barrierefreiheit vorgesehene Verfahren Anwendung finden, einschließlich eines Antrags auf Gewährleistung der Barrierefreiheit und einer Beschwerde wegen fehlender Barrierefreiheit; die Angaben zur zuständigen Behörde richten sich nach der für das jeweilige Projekt geltenden Rechtslage.

Für Dienstleistungen im Anwendungsbereich des europäischen Rechtsakts zur Barrierefreiheit ist die nach den Umsetzungsvorschriften benannte Aufsichtsbehörde zuständig, an die eine Beschwerde gemäß diesen Vorschriften gerichtet werden kann.

Wir aktualisieren diese Erklärung im Zuge der Weiterentwicklung der Website, der Ergebnisse weiterer Überprüfungen sowie von Rechtsänderungen. Die aktuelle Fassung samt Datum ist stets auf dieser Seite verfügbar.